Jeudi 21 novembre 2013 à 8:06

Paysages

http://lancien.cowblog.fr/images/Images2/Diapositive11-copie-1.jpg     Certains d'entre vous ont peut être appris l'allemand au lycée, et vous avez sûrement alors entendu parler du poète Heinrich Heine.
Peut être avez vous appris le poème "Die Lorelei". En voici la première strophe :
"Je ne sais pas ce que cela signifie, que je sois ainsi si triste, une légende de l'ancien temps, ne me sort pas de l'esprit"
      Cette légende c'est celle d'une très belle nymphe, en haut d'un rocher, au bord du Rhin

La belle a des cheveux d'or qu'elle peigne, et chante d'une voix mélodieuse.  Les marins qui passent en bateau et l'entendent, sont comme envoutés par ce chant et ils en oublient les rochers et  les courants du Rhin et chavirent.
     Certes ce n'est qu'une légende, mais à cet endroit le Rhin est très étroit et change de direction;, il y a du courant et des récifs et, même sans Loreleil des naufrage ont eu lieu, sans doute le soleil couchant et ses reflets dans le fleuve, aveuglant en partie les bateliers.

http://lancien.cowblog.fr/images/Paysages5/Diapositive03-copie-2.jpg
      Le rocher est imposant : c'est un endroit touristique très fréquenté, on peut y monter en voiture, la vue sur le Rhin y est très belle et une statue de la Lorelei se trouve en son sommet. Quand on est là haut, c'est magique et on se récite le poème de Heine.à
http://lancien.cowblog.fr/images/Paysages5/Diapositive02-copie-3.jpghttp://lancien.cowblog.fr/images/Paysages5/Diapositive04.jpg













Des châteaux imposants sont perchés en haut des rives, tout autourhttp://lancien.cowblog.fr/images/Paysages5/Diapositive01.jpg

http://lancien.cowblog.fr/images/Paysages5/Diapositive08-copie-2.jpg









En particulier le  Katzschloss (le château du chat) et son homologue, le Mausschloss (le château de la souris).
Ce sont de vieux château forts, mais quand j'y suis allé, il y a longtemps, on ne  pouvait malheureusement pas les visiter.

http://lancien.cowblog.fr/images/Paysages5/Diapositive09.jpg













http://lancien.cowblog.fr/images/Paysages5/Diapositive10-copie-1.jpg
Par holocene le Jeudi 21 novembre 2013 à 15:53
Effectivement, j'ai étudié Die Lorelei au lycée! :)
Par kaa le Jeudi 21 novembre 2013 à 17:02
j'étaiz nul en allemand au collège et au lycée, mais curieusement j'ai retenu par coeur les 2 premières lignes de ce poème...
Par holocene le Jeudi 21 novembre 2013 à 17:36
Je suis en meilleure santé qu'avant, oui. c'est lié à un changement de régime alimentaire. Mais là, moralement c'est la catastrophe, et ça joue sur le corps, d'où ma faiblesse actuelle. J'espère ne pas avoir à consulter, car moi, les médecin set leurs médicaments, non merci..
Par holocene le Jeudi 21 novembre 2013 à 17:37
Je n'ai pas l'intention de faire de bêtise. J'en ai envie, parfois. Mais je ne le ferais pas. Enfin je ne pense pas..
 

Ajouter un commentaire









Commentaire :








Votre adresse IP sera enregistrée pour des raisons de sécurité.
 

La discussion continue ailleurs...

Pour faire un rétrolien sur cet article :
http://lancien.cowblog.fr/trackback/3255652

 

<< Page précédente | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | Page suivante >>

lancien

sortir de la tristesse

Créer un podcast